2011越南國際工業展 

主辦單位：越南國家工業部                  越南國家科學技術部

          越南國家貿易部                  越南國家計劃投資部

越南國家環境資源部              越南國家建設部

越南國家交通運輸部              越南國家衛生部

越南國家國防部                  越南河內市人民政府

承辦單位：越南國際會展中心(VEFAC)

中方指定招展單位：廣西南寧越中會展商務公司  

電    話: 0771-4913849、4913495、13026919631 

聯 系 人：鄧芳

展會介紹：

“越南國際工業展覽會”（VIETNAM INTERNATIONAL INDUSTRIAL FAIR）得到了越南工業部、越南貿易部等各部委、河內市人民政府的大力支持，是東南亞知名的重要品牌展會之一，至今已有19年歷史。每年一度的展覽會憑著其良好的聲譽及廣泛的宣傳，吸引了來自國內外同行業的關注現已成為越南*具規模國際性及專業性強的工業展覽會。“越南國際工業展覽會”創辦于1991年，每年一屆，是越南乃至東南亞地區規模*大，*具影響力的工業展覽會之一。越南國內外參展企業700多家，其中國外企業近200家。上屆展會展覽面積1.15萬平方米，室外面積4000平方米；觀眾人數達3.5萬人/次, 專業觀眾率高達70%。來自越南、韓國、中國、日本、新加坡、德國、泰國、古巴、捷克印度、法國、馬來西亞、澳大利亞、荷蘭、印度尼西亞、俄羅斯、臺灣等二十個國家和地區。上屆展會期間簽訂意向協議367份，其中輕工業107份，食品工業106份，其它的還有電子信息產業、辦公、賓館旅游業、汽車、摩托車等交通類工業、醫療、銀行金融、石油、農業等。展會期間促成簽訂合同價值總額近2000萬美元。我公司自2002年以來組織中國企業參展，一直得到參展企業的好評。2011年我們將繼續組團參加此次越南國際工業展覽會，希望各有關企業把握此次貿易良機，積極參展。

一、展覽涉及產品領域：

建筑機械      五金機械      工程機械     五金機電    石油化工機械    電線電纜機械      

流體機械      鍋爐與原動機  環保機械     食品加???機械     包裝機械   塑料機械      

橡膠機械      光電子、激光設備     儀器儀表  電熱設備     縫紉機械   服裝機械      

機電設備      造紙機械      電子、電氣機械   工具模具    物流設備   印刷機械   

氣體壓縮與分離設備、液壓設備   木工機械  各類二手機械設備生產線

實地考察并與越南客商洽談合作開發經營、出口代理、委托銷售、投資辦廠等活動。

二、日程安排：(具體行程及活動安排在出發前15天另行通知, 特此注明)

10月17日：在廣西南寧報到；         

10月18日：從南寧經友誼關出境往越南河內市，布展；

10月19至21日：參展及商務活動；   

10月22日：撤展，考察市場

10月23日：入境回國，抵南寧；      

10月24日：離開南寧，返回目的地

三、參展費用

展位費：人民幣18000元/個（標準9平方米/展位）－提前報名有優惠。展位費含：展板凳面、13A/220V電源插座、洽談桌一張、椅子兩把、英文楣板、光管2支、地毯等。

人員費：人民幣6800元/人，包含抵南寧后到越南河內市和從河內市返回南寧散會前所安排吃、住、行、商務、團體翻譯、保險、赴越南護照簽證等費用。

四、參展形式：

**種形式：參展并獨立租用展位        公司、企業及產品形象直觀，商談便利，效果明顯

**種形???：只觀展考察市場不租用展位  此種形式是只參觀展覽而不租展位，參加企業可以在會場分發資料，可以免費參加展會組織所有貿易促進和商務活動。參加企業只需帶產品說明書或小件樣品參加展會廣告宣傳為主，可以直接接觸越南客商，商業機會同樣多。

五、參展和出訪目的：

向越南乃至東盟國家展示中國企業形象和產品優勢，提高知名度；協助中國企業進一步了解越南和東盟國家的經濟發展和政策、市場需求、產業結構、經營特點，向越南企業介紹產品、技術、可合作項目，出席有關報告會和企業經貿交流會，促進中越企業加深了解，擴大交流，增強合作，推動中國企業產品出口企業對外投資等。

六、出境手續：

①因私護照出境：人員費用已經包含簽證費，出境前15天提供護照原件及二寸彩照一張郵寄至組辦單位統一辦理即可；

②持公務護照出境可免辦簽證，但需到在當地省級外事辦辦理出國任務通知書。

注明：如參展參會代表還沒有護照的，需在戶口所在地縣級以上公安局出入境管理科申請辦理，到公安局出入境管理科**“辦理出國護照申請表” 按**機關提供**須知辦理，一般需提供材料：出國證明、8張辦理護照專用2寸大頭彩照、戶口本和身份證原件及復印件即可，辦理期為15個工作日。

七、報名規定：

1、即日開始報名。請參展單位將《參展協議》傳真確認到組織方，以確認預定展位。

2、有效報名規定：按報名次序確定展位。展位費需在報名后三天內將費用匯款到主辦方指定賬戶申請參會方可生效，余額須在展前提前15天內付清。如取消參展參會，預付款不予退回。

3、確認展位后請將參展商的企業簡介、參展產品清單傳真至組委會，要**中英文資料各一份。

報名截止日期：2011年9月20日

八、展品運輸：

A類：輕便型展品：如是輕便的可隨人員攜帶過境的展品，以行李物品方式隨參展代表攜帶至展館，不需提前運輸。參展展品要求以行李箱或行李袋包裝好，出境時以行李物品申報，一般不產生海關費用。

B類：較大或較重型展品：需以展品報關并提前運輸至河內市。請提供參展展品清單，并由我方負責運輸事宜。此類展品需在9月20日前向組委會申報完畢，運輸及海關手續費用由參展企業負責。詳細請致電組委會。

相關咨詢報名請聯系：廣西南寧越中會展商務有限公司
組委會地址：（護照、企業宣傳冊等資料郵寄地址）

地   址：廣西南寧市新民路3號永嘉大廈12樓06-11室        郵編：530022

聯系人：鄧芳